See ruddy duck on Wiktionary
{
"etymology_text": "From ruddy (“reddish”) + duck, referring to the rust-coloured body of the male.",
"forms": [
{
"form": "ruddy ducks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruddy duck (plural ruddy ducks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Ducks",
"orig": "en:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Laurie E. Likoff, The Encyclopedia of Birds, volume 1, page 802:",
"text": "Except when migrating, the ruddy duck seldom flies.[…]If disturbed by a predator, the ruddy duck dives to escape.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Roslyn M. Frank, Body, Language, and Mind: Sociocultural situatedness, volume 2, page 170:",
"text": "Since hybridization with the ruddy duck could lead to extinction of the white-headed duck, Spain began to kill its ruddy ducks. Trials to eliminate ruddy ducks from the U.K. began in 1999, and were overseen by a euphemistically named White-headed Duck Task Force.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Jacky Turner, Animal Breeding, Welfare and Society, unnumbered page:",
"text": "The decision was taken, supported by conservation organizations, that it was necessary to save the white-headed duck species by exterminating all members of the ruddy duck species in Europe, which meant mainly in the UK, where there were an estimated 6000 ruddy ducks in 2000.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Oxyura jamaicensis, a small stifftail duck, the male of which has a rust-coloured body."
],
"id": "en-ruddy_duck-en-noun-iRVPJGwM",
"links": [
[
"Oxyura jamaicensis",
"Oxyura jamaicensis#Translingual"
],
[
"stifftail",
"stifftail"
],
[
"rust",
"rust"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sleepyhead"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amerikansk skarveand"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosse stekelstaart"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonut skarvsont"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"word": "kuparisorsa"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rousomýti",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ρουσομύτη"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"word": "naalʼeełí łichíʼígíí"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rață jamaicană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "amerikánskaja sávka",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "америка́нская са́вка"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amerikansk kopparand"
}
],
"wikipedia": [
"ruddy duck"
]
}
],
"word": "ruddy duck"
}
{
"etymology_text": "From ruddy (“reddish”) + duck, referring to the rust-coloured body of the male.",
"forms": [
{
"form": "ruddy ducks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruddy duck (plural ruddy ducks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Ducks"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Laurie E. Likoff, The Encyclopedia of Birds, volume 1, page 802:",
"text": "Except when migrating, the ruddy duck seldom flies.[…]If disturbed by a predator, the ruddy duck dives to escape.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Roslyn M. Frank, Body, Language, and Mind: Sociocultural situatedness, volume 2, page 170:",
"text": "Since hybridization with the ruddy duck could lead to extinction of the white-headed duck, Spain began to kill its ruddy ducks. Trials to eliminate ruddy ducks from the U.K. began in 1999, and were overseen by a euphemistically named White-headed Duck Task Force.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Jacky Turner, Animal Breeding, Welfare and Society, unnumbered page:",
"text": "The decision was taken, supported by conservation organizations, that it was necessary to save the white-headed duck species by exterminating all members of the ruddy duck species in Europe, which meant mainly in the UK, where there were an estimated 6000 ruddy ducks in 2000.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Oxyura jamaicensis, a small stifftail duck, the male of which has a rust-coloured body."
],
"links": [
[
"Oxyura jamaicensis",
"Oxyura jamaicensis#Translingual"
],
[
"stifftail",
"stifftail"
],
[
"rust",
"rust"
]
],
"wikipedia": [
"ruddy duck"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sleepyhead"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amerikansk skarveand"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosse stekelstaart"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonut skarvsont"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"word": "kuparisorsa"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rousomýti",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ρουσομύτη"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"word": "naalʼeełí łichíʼígíí"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rață jamaicană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "amerikánskaja sávka",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "америка́нская са́вка"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Oxyura jamaicensis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amerikansk kopparand"
}
],
"word": "ruddy duck"
}
Download raw JSONL data for ruddy duck meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.